Bedingungen und Zahlungsrichtlinie
Was der Dienst umfasst, was er kostet, wie bezahlt wird und wie Sie Ihr Geld zurückbekommen.
Zuletzt aktualisiert 6. November 2026
Von wem Sie kaufen
Der auf dieser Website beschriebene Dienst wird vom unten genannten Unternehmen verkauft und betrieben. Diese Bedingungen sind die Vereinbarung zwischen diesem Unternehmen und Ihnen als Kunde und gelten ab dem Zeitpunkt der Kontoeröffnung.
DSO računarsko programiranje DIVERD, Rainci Gornji bb, 75260, Kalesija, Bosna i Hercegovina. Vollständige Unternehmens- und Kontaktdaten
Was Sie kaufen
Ein Abonnement für eine Webanwendung, die digitale Speisekarten erstellt und veröffentlicht. Es gibt nichts zu installieren: Sie melden sich im Browser an, und der Dienst läuft auf unseren Servern. Ein bezahlter Tarif veröffentlicht Ihre Speisekarten und schaltet die unten dazu aufgeführten Funktionen frei.
- Speisekarten, veröffentlicht unter einer eigenen Adresse - so viele gleichzeitig, wie der Tarif erlaubt.
- Alles, was eine Speisekarte enthält: Reiter, Gerichte mit Preisen, Fotos, Allergene, Übersetzungen, Öffnungszeiten und Veranstaltungen.
- Eine Auswahl an Looks für die Speisekarte, ihre Farben und Ihr Logo darauf.
- Ein QR-Code für jede Speisekarte und jeden Ort, an den er kommt, als PNG, SVG und PDF, dazu druckfertige Vorlagen.
- Gäste öffnen eine Speisekarte im eigenen Browser, ohne App und ohne Konto.
Der Dienst wird sofort bereitgestellt. Der Zugang zu einem kostenpflichtigen Tarif wird freigeschaltet, sobald die Zahlung bestätigt ist; es wird nichts versandt.
Eine veröffentlichte Speisekarte ist eine Seite, die wir ausliefern: Endet das Abonnement, endet auch das Speisekarten-Kontingent des Tarifs, und die Seite wird nicht mehr ausgeliefert. Gelöscht wird nichts - der gedruckte Code öffnet die Speisekarte wieder, sobald ein Tarif wieder läuft.
Preise und Währung
Alle Preise auf dieser Website sind in konvertiblen Mark (BAM/KM) angegeben; in dieser Währung wird Ihre Karte belastet. Daneben angezeigte Euro-Beträge sind derselbe Preis zum festen Kurs 1 EUR = 1,95583 BAM und dienen nur zur Information.
Die Tarife und ihre Preise finden Sie unten. Ein Tarif kann jederzeit gewechselt werden; Preise können sich für künftige Zeiträume ändern, eine Änderung betrifft nie einen bereits bezahlten Zeitraum.
| Tarif | Monatlich | Jährlich | Veröffentlichte Speisekarten |
|---|---|---|---|
| Kostenlos | 0 KM | 0 KM | 0 |
| Persönlich |
9,90 KM
≈ €5,06
|
99 KM
≈ €50,62
|
1 |
| Business |
19,90 KM
≈ €10,17
|
199 KM
≈ €101,75
|
1 |
| Enterprise | Kontaktieren Sie uns | Kontaktieren Sie uns | 2 |
Der Eurobetrag unter jedem Preis ist derselbe Betrag zum festen Kurs 1 EUR = 1,95583 BAM. Er dient nur zur Information; belastet wird die Karte in BAM.
Die Preise sind Endbeträge. Eine etwaige Mehrwertsteuer wird auf dem für die Zahlung ausgestellten Beleg entsprechend dem Steuerstatus des Händlers ausgewiesen.
Wie Sie bezahlen
Die Zahlung erfolgt per Debit- oder Kreditkarte auf einer sicheren Seite der Raiffeisen BANK dd Bosna i Hercegovina. Ihre Kartendaten werden auf der Seite der Bank eingegeben und von uns nie eingesehen, empfangen oder gespeichert.
Kartenzahlungen werden von der Raiffeisen BANK dd Bosna i Hercegovina abgewickelt.
- Wählen Sie auf der Tarifseite einen Tarif und einen Abrechnungszeitraum.
- Sie werden zur Zahlungsseite der Bank weitergeleitet und geben dort Ihre Kartendaten ein.
- Ihre Bank bestätigt, dass die Zahlung von Ihnen stammt, in der Regel per 3-D Secure.
- Sie kehren hierher zurück und der Tarif wird aktiviert. Mit Ihnen kommt nur das Ergebnis der Zahlung zurück.
Jede Zahlung erscheint auf der Abrechnungsseite Ihres Kontos, mit Betrag, Datum, erworbenem Zeitraum und Ablaufdatum.
Kosten und Einschränkungen
Was über den Preis des Tarifs hinaus anfällt und welche Bedingungen eine Zahlung erfüllen muss.
- Wir erheben keinen Aufschlag, keine Bearbeitungs- und keine Verarbeitungsgebühr für die Kartenzahlung. Der angezeigte Preis ist der belastete Betrag.
- Ihre Bank kann Ihnen Gebühren für eine grenzüberschreitende Transaktion oder für die Umrechnung aus einer anderen Währung in BAM berechnen. Diese Gebühr betrifft Sie und Ihre Bank; wir legen sie weder fest noch erhalten wir sie.
- Ihre Karte muss für Online-Zahlungen (E-Commerce) freigeschaltet sein. Viele Karten sind es standardmäßig nicht; Ihre Bank kann dies aktivieren.
- Ein Abonnement gilt für ein Konto. Die Grenzen des Tarifs — wie viele Speisekarten veröffentlicht sind, Teammitglieder, die API — gelten pro Konto und stehen auf der Tarifseite.
- Was eine Speisekarte veröffentlicht, gehört Ihnen, und Sie stehen dafür ein. Wir prüfen es nicht, und wir nehmen eine Seite vom Netz, die rechtswidrig ist oder deren Entfernung uns angeordnet wird.
Abrechnungszeitraum und Verlängerung
Eine Zahlung erwirbt einen Zeitraum — einen Monat oder ein Jahr — beginnend am Tag des Eingangs. Ein Monatszeitraum läuft bis zum gleichen Tag des Folgemonats; existiert dieser Tag nicht, bis zum letzten Tag jenes Monats.
Nichts verlängert sich automatisch und es wird keine Karte für später gespeichert. Wir bewahren kein Zahlungsmandat auf, es kann also nichts abgebucht werden, ohne dass Sie selbst eine neue Zahlung auslösen.
Wir schreiben Ihnen vor Ende eines Zeitraums und noch einmal am Tag selbst. Endet er, kehrt das Konto zum kostenlosen Tarif zurück. Ihre Speisekarten bleiben erhalten, werden aber nicht mehr veröffentlicht, weil das Veröffentlichen zum Tarif gehört — ein bereits gedruckter Code öffnet sie wieder, sobald ein Tarif wieder läuft.
Rückerstattung und Kündigung
Der Dienst wird in dem Moment bereitgestellt, in dem eine Zahlung bestätigt ist; eine Rückerstattung ist daher eine Ermessensfrage und kein automatischer Anspruch. Unsere Regelung ist bewusst einfach — in diesen Fällen erstatten wir den vollen Betrag:
- Innerhalb von 14 Tagen nach der Zahlung, wenn in dieser Zeit unter dem bezahlten Tarif keine Speisekarte veröffentlicht wurde.
- Jederzeit, wenn der Dienst nicht wie beschrieben funktioniert und wir dies nicht innerhalb einer angemessenen Frist beheben können.
- Immer, bei einer versehentlich doppelt geleisteten Zahlung oder bei einem offensichtlich nicht beabsichtigten Betrag.
- Einen bereits genutzten Teil eines Zeitraums erstatten wir nicht. Der Tarif bleibt bis zum Ende des Zeitraums bestehen.
Für eine Rückerstattung schreiben Sie uns von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos und nennen Sie die betreffende Zahlung. Wir beantworten jede Anfrage innerhalb von 5 Werktagen.
Eine genehmigte Rückerstattung erfolgt auf dieselbe Karte, von der die Zahlung stammt — anders kann sie nicht ausgezahlt werden. Wir veranlassen die Rückerstattung innerhalb von 5 Werktagen nach der Genehmigung; wie lange sie danach bis zur Gutschrift auf Ihrem Auszug braucht, hängt von Ihrer Bank ab und dauert meist einige weitere Werktage.
Zum Kündigen zahlen Sie einfach keinen weiteren Zeitraum. Es gibt keine Kündigungsfrist und keine Kündigungsgebühr. Sie können Ihr Konto auch jederzeit auf der Profilseite löschen.
Beschwerden
Wenn etwas schiefgelaufen ist, wenden Sie sich zuerst an uns — das meiste ist am selben Tag geklärt. Schreiben oder rufen Sie an:
Anwendbares Recht und Änderungen
Für diese Bedingungen gilt das Recht von Bosnien und Herzegowina. Nichts darin schränkt zwingende verbraucherrechtliche Ansprüche ein, die vertraglich nicht ausgeschlossen werden können.
Wir können diese Bedingungen ändern. Das Datum oben gibt an, wann sie zuletzt geändert wurden; eine Änderung gilt nie rückwirkend für einen bereits bezahlten Zeitraum.